The latest mystery drama miniseries is an adaptation of Elin Hilderbrand’s novel, directed by Emmy and Oscar winner Susanne Bier.